Kitap hakkında: 2010 / Times değişikliği, alanlar değişir. Ve sadece hayatta kalmayı değil, aynı zamanda kazanmayı da isteyenler, mekan ve zamanla birlikte değişmek, bir kedi gibi tekrar tekrar dört ayak üzerine inmek zorundalar. Evet, zor. Ancak Beltane'den Rus İmparatorluğu'na hiçbir zaman olmadığı gibi başka seçenek yok. Korvet kabininden saraylara. Pilot belgesi yerine büyükelçilik belgesi var. Omuz askıları hariç – artı yeni bir isim. Eksi kesinlik artı belirsizlik. Eksi olağan hayat – artı... Peki sen hâlâ melez misin? Yabancı kalmaya yetecek kadar kendine ait. Ancak siz buna yabancı değilsiniz. Ve oyun nerede oynanırsa oynansın, kim oynarsa oynasın ve bahis ne olursa olsun, işaretli Kader destesinde kartınız bir jokerdir…